owlectomy says it's called "A Match Made in Stockholm" (link to tv tropes is above).

I find it so creepy. After someone pointed out that Disney's Beauty and the Beast is like this, it was hard to see it the same way ever again; although at least Belle stands up for herself.