The Hyatt convention hotels I've been in (Regency Chicago and downtown Atlanta for D*C) are both two towers that connect only at certain floors, so you have to go up or down to get across and up. Very labyrinthine, yes... Though sometimes I think it's more like the Winchester Mystery House.