Personally, I am crossposting everything, and just have the same filters in both places (though they get less use in DW since not as many people are on here) where filters apply.

For myself, I would very much enjoy both fandom and chickens, etc. related content. I am, however, willing to keep you on both flists if that's the way you choose to go.